Piedad Condensada

Piedad condensada, siempre existente,

       Compasivo Hari, "Om Rāmakrishna".

Más allá de la mente, siempre presente,

       Espíritu puro Hari, "Om Rāmakrishna".

Siempre iluminado, purísimo inmaculado,

       Esplendor puro Hari, "Om Rāmakrishna".

Se eleva la mente contemplándote,

       Todo glorioso Hari, "Om Rāmakrishna".